Операциите на ЦРУ на Балканите

Сергей Колясников пише за интересен факт на цензура в гръцките СМИ за публикация на данни за дейността на ЦРУ на Балканите.

Гръцки вестник попада под цензура след публикация на данни за ЦРУ


На 19 януари на сайта на популярният гръцки англоезичен вестник Ekathimerini се появи материал, в който се разкриват подробности от работата на ЦРУ на територията на бивша Югославия.
В частност, авторът разказва как се е установявало американското външно управление в Македония, и как цялата територия на бивша Югославия се оказва буквално натъпкана с шпионска апаратура от САЩ. След буквално няколко часа материалът бива премахнат от гръцкият сайт. Но в мрежата се съхранява оригиналният текст на публикацията от скриншот, превод на който ние с удоволствие споделяме с нашите читатели.

Превод на материала:

За операциите на ЦРУ на САЩ в Македония
В периода на разпад на Югославия резидентурата на ЦРУ в София игра една от ключевите роли в организацията на разузнавателна работа в страните, образували се на територията на бившата СФРЮ. Една от тях става Република Македония (РМ), провъзгласила независимост през 1992 година.
От момента на отделяне в Македония започват активно да действат представители от разузнаването на САЩ. Ръководството на операциите на ЦРУ се осъществява от позициите на своята резидентура в посолството на Съединените Щати в София.
През 1992-1993 г. под контрол на ЦРУ е Министерство на отбраната и МВД (MUP) на Македония. Използвайки каналът на дипломатическа поща, в София се изпраща електронна разузнавателна апаратура, която по-нататък се превозва във фургон в Македония. Известно е, че при личното участие на Министъра на отбраната на РМ Владо Поповски са се определяли точки за установка на апаратурата с цел сбор на секретна информация по Сърбия, една от които се разполага около полевото летище Пониква.

Особенно интересни за американците са прехвати по Косово. Тази аппаратура събира данни и автоматически ги изпраща в САЩ чрез спътник. Подобна електронна апаратура по-рано се използва от американците в Хърватия. Разузнаването на САЩ успява да добие шифраторът KZU-71, който използва Югославската народна армия, образци на три вида кабели от наземните линии в Югославия. Освен това ЦРУ получава диаграма на кабелната мрежа и мрежите на закритата радиовръзка в СФРЮ, каталог на югославските кабели с технически характеристики, а също документи на Югославската народна армия по използване на честоти, позивни, дневни и нощни расписания, действащи през това време.
Образци от изделията и документите са изпратени от сътрудниците на ЦРУ във Вашингтон. В получаването на образци на шифратора и информация за кабелната линия на връзка участвоват техническите сътрудници на МВД РМ Бранко Дузевич и Станко Пипан. По инициатива на МВД на Македония се планира провеждане на техническо разузнаване по отношение наземната линия за връзка, положена между Гърция и Сърбия.

Оригинал на материала: https://m.vk.com/wall-67167848...

Operations of the United States Central Intelligence Agency (CIA) in Macedonia
Before the breakup of the former Republic of Yugoslavia in the early 90s, the CIA Station in Sofia played a key role in regional intelligence operations, a role that continues today.
In 1992, the Republic of Macedonia (RM) declared independence. The change in the political geography did little to limit the CIA's local operations, and since the day of separation representatives of the US intelligence community (1С) have worked actively in Macedonia. These operations have been coordinated from the same US Embassy in Sofia.
During 1992-1993, the Macedonian Ministry of Defense and Ministry of Interiors (MUP) were penetrated by the CIA. Senior officials met with representatives of the CIA, accepted tasking, and operated in accordance with guidance of 1С representatives.
On at least one occasion, electronic intelligence equipment was sent to Sofia via diplomatic pouch and then - in a van - to Macedonia. RM Defense Minister Vlado Popovski was personally involved in the process of selecting the sites where this equipment would be placed. Popovski recommended sites enabling the collection of secret signals intelligence (SIGINT) on the territory of Serbia; one of which was located near the airstrip of Ponikva. The Americans were especially interested in intercepts concerning Kosovo, which along with other SIGINT were automatically sent by the collection system to the US via satellite. The same system was also used by the Americans in Croatia.
Other major accomplishments of the US 1С during this period included getting control of the KZU-71 cryptosystem used by the National Army of Yugoslavia (JNA) and compromised three different cables carrying land line communications across Yugoslavia. The CIA also managed to get the complete routing diagram of the country¬wide communications cable and the national Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) network, a detailed catalog of the technical specifications of Yugoslav cables, and sensitive JNA manuals on radio frequency usage, call signs, frequencies and day/night rotas to compromise the security of regional сommunications. These ensitive documents and equipment samples were sent to CIA office in Washington via the same Embassy in Sofia.
At least two RM MUP technologists, Branko Duzevich and Stanko Pipan, are known to have taken part in the process of revealing the types of cryptographic and data protocols used to protect the Yugoslavian cable network. Shortly thereafter the RM MUP initiated surveillance of the Greek - Serbian communications line crossing their territory.

http://www.ekathimerini.com - линк
http://zergulio.livejournal.co... - линк

PS. Собствено активната дейност на ЦРУ в хода на гражданската война на територията на бивша Югославия като че не е секрет. През миналата година излезе интересно интервю с бивш оперативник от ЦРУ, който разби мълчанието в своята книжка.

"Ние подкупвахме партиите и политиците, които се добиваха до ненавист между народите. Наша крайна цел бе да ви поробим!"



WebTribune публикува собствено интервю с бившият агент от ЦРУ Роберт Баер по време неговото рекламно пътуване в Квебек за продвижване на излизащата книга "Секретите на Белият дом" миналата седмица.
Моят началник, който бе по-рано сенатор от САЩ, често подчертаваше, че в Босна ще се случи някаква машинация. Месец преди мнимият геноцид в Сребреница той ми каза, че този град ще попадне в заглавията на световните новости, и заповяда да събираме СМИ.
Робер Баер, бивш офицер от ЦРУ, написал множество книги, които разкриват секретите на ЦРУ и администрациите на Бил Клинтън и Джордж У. Буш. Той е арестуван и задържан няколко пъти. Мит Уаспер, личен негов приятел, работел в Сената и споделял информация, е бил убит под заплаха с оръжие. Бъдейки високопоставен агент от ЦРУ, Баер е работил в Югославия в периода 1991-94 гг. и в Близкият Изток. Той е вземал участие в създаване на няколко документални филма за "National Geographic", обвинявайки в тях администрацията на Буш във водене на войни заради нефт. Интервюто бе проведено на живо в Канада по време на моето пътуване преди няколко дни. Роберт Баер рекламира в момента своята книга "Секретите на Белият дом" в Квебек, където и поговорихме. В интервюто той разказа за тайните на войната в Югославия.

Къде и кога бе Вашата първа работа в Югославия?

Аз пристигнах с вертолет с трима агенти. Ние се приземихме на 12 януари 1991 година в Сараево. Наша задача бе да следим за предполагаеми терористи от сръбска националност, които, както се очакваше, ще атакуват Сараево.

Кои бяха тези терористи и защо те биха осъществили тези атаки?

Дадоха ни документи за група под название "Велика Сърбия" с подробности за планове за провеждане на атаки с бомби против важни здания в Сараево в качество на противодействие на намерението на Босна да излезе от състава на бивша Югославия.

Съществуваше ли тази група въобще и какво именно правехте в Сараево под руководството на ЦРУ?

Такава група никога не е съществувала! Нашето началство ни лъжеше. Наша задача бе да двигнем тревога и да разпространим паника сред политиците в Босна, просто да им внушим мисълта, че сърбите възнамеряват да атакуват. Поначало ние приехме тази история, но след някое време започнахме да си задаваме въпроси. Защо раздувахме такава истерия, ако групата явно не съществуваше?

Как и кога завърши операцията и какво бе нейното име?

За мен тя завърши след две седмици, аз получих нова работа в Словения. Операцията продължи месец и се казваше "Istina", макар това да бе всичко друго, само не и истина!

Защо заминахте за Словения?

Получих инструкции, че Словения е готова да обяви независимост. Дадоха ни пари, няколко милиона долара, за да финансираме различни НПО, опозиционни партии и различни политици, които разпалваха ненавист.

Имахте ли тогава мнение за пропагандата на ЦРУ и какво мислеха Вашите колеги?

Разбира се, никой не се отказва от задания от ЦРУ, особено когато всички ние нервничахме и бяхме склонни към параноя! Много агенти от ЦРУ и старши офицери просто исчезваха защото отказваха да водят пропаганда против сърбите в Югославия. Аз лично бях шокиран от количеството лъжа, сервирана за храна от нашите агентства и политици! Много агенти от ЦРУ ръководеха пропагандата, не разбирайки какво правят. Всички знаеха само част от историята, и само тези, които създаваха цялата история, знаеха същността - политиците.

Тоест пропагандата бе насочена само против сърбите?

Да и не. Цел на пропагандата бе да се разделят републиките, за да се отцепят те от родината Югославия. Нам бе нужно да изберем жертвен козел, на когото можеше всичко да се припшише. Някого, който би бил отговорен за войната и насилието. Сърбия бе избрана защото в определена степен тя е приемница на Югославия.

Можете ли да назовете политици в бивша Югославия, на които е плащало ЦРУ?

Да, макар това да е малко чувствително. Плащаха на Стипе Месич, Франьо Туджман, Алие Изетбегович, на множество консултанти и членове на правителството на Югославия, а също на сръбски генерали, журналисти и даже на някои войскови части. На Радован Караджич плащаха известно време, но той престана да приема помощ, когато разбра, че ще го пожертват и обвинят във военни престъпления, извършвани в Босна. Това ръководеше американската администрация.

Вие споменахте, че СМИ се контролираха и финансираха, как именно ставаше това?

Това вече е известно, някои агенти от ЦРУ отговаряха за написване на официално заявление, което водещите четяха в новините. Разбира се водещите на програмите на новините не знаеха това, те получаваха новините от своето началство, а то ги получаваше от нашият човек. Всички имаха една и съща задача: да разпространяват ненавист, национализъм и различия между хората чрез телевизията.

Всички знаем за Сребреница, можете ли да кажете нещо още за това?

Да! През 1992 година аз бях отново в Босна, но този път трябваше да обучаваме военни части да представляват Босна, нова държава, която току-що обяви независимост. Сребреница е раздута история и за съжаление, много хора са манипулирани. В числото на жертвите влизат сърби и други убити, но Сребреница - това е политически маркетинг. Моят началник, който бе по-рано сенатор от САЩ, нееднократно подчертаваше, че в Босна ще се случи някаква машинация. Месец до мнимият геноцид в Сребреница той ми каза, че този град ще попадне в заглавията на световните новини, и заповяда да събираме СМИ. Когато го запитах защо, той каза - ще видиш. Новата босненска армия получи заповед да атакува домовете и мирното население. Това бяха разбира се жителите на Сребреница. В същото време сърбите атакуваха от другата страна. Вероятно някой е заплатил, за да ги насъска!

Тогава кой е виновен за геноцида в Сребреница?

За Сребреница следва да се винят босненците, сърбите и американците - тоест нас! Но на практика за всичко обвиниха сърбите. За съжаление, много жертви, погребани като мюсулмани, са сърби и от други националности. Преди няколко години един мой приятел, бивш агент от ЦРУ, сега работещ в МВФ каза, че Сребреница е резултат на договореност между правителството на САЩ и политиците в Босна. Град Сребреница бе пожертван, за да даде на Америка повод да атакува сърбите за техните  предполагаеми престъпления.

В крайна сметка защо, как мислите, Югославия рухна и защо Вашето правителство искаше това?

Това е съвсем ясно, хората, подстрекавали към война и диктували условията на мира сега владеят компании, които ще извлекат изгода от различните минерални ресурси и подобни! Те просто ви направиха роби, вашите хора работят даром, а тази продукция отива в Германия и Америка... те са победители! Вам със времето ще се наложи да купувате и импортирате това, което сами сте създали, а тъй като нямате пари, то ще се наложи да вземате назаем, и в това е цялата история на целите Балкани!

Вие никога не сте били в Косово в качество на агент на ЦРУ, но Вие чувствахте давление от страна на Америка?

Разбира се! Косово бе захванато по две причини, първо заради минералните и природните ресурси, а второ, Косово е военна база на НАТО! В сърцето на Европа е най-голямата им военна база.

Имате ли послание за народите от бивша Югославия?

Да, имам. Забравете за миналото, то бе инсценирано и фалшиво. Те ви манипулираха, те получиха, каквото искаха, и е глупаво, че вие все още се ненавиждате, вие трябва да покажете, че сте по-силни, и вие ще разберете кой създаде това! Аз искрено моля прошка! Ето защо вече отдавна разкривам секретите на ЦРУ и Белият дом!

http://perevodika.ru/articles/... - линк

Собствено, гърците въобще не са открили някакъв секрет, но съдейки по всичко получената в резултат на някаква утечка на информация за американската разузнавателна инфраструктура (включая публикацията на данни за лица задействани в операциите на ЦРУ) на Балканите се е показала някому нежелателна и материалът оперативно бе прикрит, което за пореден път показва, че ЦРУ както преди запазва съществено влияние нас процесите в Балканските страни. И тук даже е по-актуална не публикуваната от гърците информация, а този факт как оперативно се опитаха да я прикрият.

Colonel Cassad